المعيشة في نيوزيلندا تتطلب منك أن تكون على مستوى ممتاز في اللغة الإنجليزية. حتى الشركات تحب أن يكون موظفيها على درجة عالية من اتقان اللغة. يقدر النيوزيلنديين أن القادمين الجدد يعتبرون اللغة بالنسبة لهم كلغة ثانية فيها بعض الصعوبة. لكن مع الممارسة والتطوير المستمر سيختفي هذا الوضع دون أن تلاحظ ذلك.
بالتأكيد القادمين الجدد من الشرق الأوسط الذين يتقنون اللغة بدرجة جيدة أيضاً يشعرون بمشكله في فهم لغة أهل البلد. و أيضا مشكلة فهم النيوزيلنديين للغة القادمين الجدد و يتحدثون اللغة الإنجليزية بلهجة “غريبة”. النيوزيلنديين يتحدثون بسرعة و يستخدمون العديد من المصطلحات الخاصة بهم في حياتهم اليومية و في كل الأوقات. لذلك طور لغتك و كن مستعد.
الاستعداد لهذا الفرق بأن تعمل على تطوير مستواك و قدراتك في فهم لغتهم و مصطلحاتهم. لا تخجل أبداً من اخبار من حولك أنك لم تفهم أو تسمع ما قالوه. و تطلب بلطف أن يقوموا بالإعادة حتى تسمع ما قالوه، و الناس لطيفة بطبعها و سيقومون بالإعادة بشكل أبطأ قليلاً حتى تسمع بوضوح 🙂 لا تقلق!
مثال
بالمصري: قشطة يا برنس
بالإنجليزي الرسمي: Sounds good
بالإنجليزي النيوزيلندي: Sweet as
هناك العديد من المراكز التي تقدم خدمات متنوعة من التدريب لتطوير لغتك. لذلك استكشف الخدمات المتوفرة حولك في منطقتك. ابحث في جوجل و ستجد الكثير من الخدمات في منطقتك السكنية في اي مدينة في نيوزيلندا. الجهة التي تنظم تقديم الدورات و الشهادات الخاصة باللغة الإنجليزية في نيوزيلندا تسمى ESOL (English for Speakers of Other Languages). الدورات التي يقدمونها تتنوع ما بين اللغة الإنجليزية للحياة اليومية، المحادثة، للعمل أو لغة أكاديمية من أجل الدراسة. كما تتوفر الدورات بدوام كامل أو جزئي حسب نظامك أو عملك أو جدولك الدراسي.
دورات اللغة المسبقة الدفع للمرافقين
المرافقين للمقدم الأساسي للفيزا إلى نيوزيلندا كإقامة أو حسب المؤهلات و الخبرة و أعمارهم ١٦ عام فما فوق و لغتهم ضعيفة مطالبين بدفع رسوم تعلم اللغة في نيوزيلندا مسبقاً قبل اصدار تأشيرتهم للقدوم. لذلك بمجرد الوصول يمكنك التواصل مع مجلس التعليم العالي النيوزيلندي TEC )Teritary Education Commission) على الخط الساخن المجاني 0800601301 كما يمكنك الإتصال من خارج نيوزيلندا على الرقم هذا 006444625201 و اختار لغتك و سيقومون بتحويلك للقسم المختص و سيقومون بإرشادك للمراكز و الدورات المناسبة لك و بدون رسوم إضافية حيث أنك دفعت الرسوم مسبقاً.
طور لغتك – تدرب كل يوم
كل ما تدربت أكثر و استخدمت اللغة في تعاملاتك اليومية كل ما أصبحت أفضل و لا تخجل من الأخطاء فهناك مساحة للتطوير دائماً و المجتمع حولك لطيف و متعاون. استفيد من هذه الميزة في نيوزيلندا. و نقترح عليك ما يلي من أجل تحسين لغتك للأفضل:
- حاول التكلم باللغة الإنجليزية في المنزل مع عائلتك فذلك سيساعدك على تجاوز حاجز التوتر و سيعطيك الدافع من استخدام اللغة في التعاملات اليومية براحة أكثر
- قم ببناء شبكة أصدقاء لتطوير اللغة و التحدث بشكل دوري و يحبذ أن يكون الأصدقاء متنوعين سواء كانوا كقادمين جدد أم نيوزيلنديين أم من جنسيات أخرى فذلك سيعمل على تطوير حاستك في استيعاب اللهجات و سهولة فهمها مع الوقت
- شاهد القنوات المحلية و حاول أن تفعِّل خدمة الترجمة النصية حتى ترى النص الخاص بالبرامج مما سيعطيك القوة في ربط الصوت مع الكلمات التي تستخدم في الحوار سواء في البرامج أو المسلسلات أو الأخبار
- قراءة الصحف النيوزيلندية سواء الورقية أو الإلكترونية سيكون أمر ممتاز أيضاً ليبقيك على اطلاع بكل جديد و في نفس الوقت لتطوير لغتك إلى مستوى أعلى
